Coloque o chocolate picado e a manteiga em uma tigela e derreta em banho-maria, mexendo de vez em quando, até ficar liso e brilhante. Retire do fogo e deixe amornar por 5 minutos: o chocolate precisa estar morno, não quente.
Junte as gemas ao chocolate morno, uma de cada vez, mexendo bem a cada adição. Acrescente o creme de leite e misture até ficar homogêneo. Se for usar o açúcar, dissolva agora.
Em uma tigela limpa e seca, bata as claras com a pitada de sal até formar picos firmes: ao virar a tigela, as claras não devem escorrer. Não bata demais, para não ressecar.
Coloque um terço das claras na mistura de chocolate e mexa com vontade para aliviar a massa. Acrescente o restante em duas partes, misturando devagar com uma espátula, de baixo para cima, até não aparecer mais clara. Não mexa em círculos: o movimento suave mantém o ar e a mousse fica aerada.
Divida a mousse em tacinhas individuais ou em um refratário e cubra com filme plástico. Leve à geladeira por no mínimo 4 horas, até firmar.
Decore com raspas de chocolate, chantilly ou uma pitada de cacau em pó e sirva bem gelada.